*English read below:

Verhuurperiode: Maximaal 6 maanden (1 oktober tot 31 maart beschikbaar)

Leuk appartement van circa 45m2 met zonnig terras van 18m2 en uitzicht op zee! De woning heeft 1 ruime slaapkamer, woonkamer, mooie badkamer en is gelegen naast het strand en op loopafstand van het station.

DE WONING Middels gemeenschappelijke opgang betreedt u de woning op de 1e verdieping. De centraal gelegen hal biedt toegang tot alle ruimtes. Tevens vindt u centraal de luxe badkamer voorzien van aparte douche en wastafel. Aan de voorzijde vindt u de woonkamer met zitgedeelte, eetgedeelte en een open keuken. De keuken beschikt over een inductie fornuis, vaatwasser, koelkast, een combi oven, en alle benodigdheden die u in een keuken kunt verwachten. In de schuur op de begane grond staan de wasmachine en droger. Hier kunt u vrijblijvend gebruik van maken.

Aan de achterzijde treft u de slaapkamer van circa 14m2 (3.10m x 4.50m). Deze is ruim opgezet en dient ook als doorgang naar de woonkamer en het grote balkon. Dit balkon is meer een dakterras te noemen en is maar liefst 18m2 groot!

DE LIGGING De woning is gelegen aan de boulevard van Zandvoort. Dicht bij de sportvelden, golfbaan en niet te vergeten de prachtige duinen. In de buurt zitten diverse zorgverleners zoals een dokter, tandarts en fysiotherapeut. Ook is het 2 minuten lopen naar het centrum waar meerdere supermarkten en winkels zijn. Alles wat u nodig heeft is in de buurt. Ten slotte is het appartement ook goed bereikbaar met het openbaar vervoer (bus 81) en op loopafstand van het treinstation.

HET ONDERHOUD Bijna alle wanden hebben een nette witte kleur. De gehele woning is voorzien van luxaflexen en tevens een mooie laminaat vloer. De elektra en de CV-installatie zijn in prima staat. De gehele woning wordt gemeubileerd verhuurd.

VOORWAARDEN

• Huurprijs is excl. gas/water/licht/internet
• 1 maand waarborgsom
• Maandelijks voorschot gas/water/licht/internet bedraagt 50,- per persoon per maand
• Huur op basis van gunning eigenaar
• Volledig gemeubileerd verhuurd
• Maximaal 6 maanden (1 oktober tot 31 maart beschikbaar)
• Eenmalige contractkosten 150,- Euro exclusief BTW.

ENGLISH

Maximum rental period 31th March

Nice apartment of approximately 45 m2 with a sunny terrace of 18 m2 and a sea view! The property has 1 spacious bedroom, living room, nice bathroom and is located next to the beach and within walking distance of the station.

THE HOUSE You enter the apartment on the 1st floor through a common entrance. The centrally located hall offers access to all areas. You will also find the luxury bathroom with a separate shower and sink in the center. At the front you will find the living room with sitting area, dining area and an open kitchen. The kitchen has an induction stove, dishwasher, refrigerator, a combi oven, and all the supplies you can expect in a kitchen.

At the rear you will find the bedroom of approximately 14m2 (3.10m x 4.50m). This is spacious and also serves as a passage to the living room and the large balcony. This balcony is more like a roof terrace and is no less than 18 m2 in size!

LOCATION The property is located on the boulevard of Zandvoort. Close to the sports fields, golf course and not to mention the beautiful dunes. There are various care providers in the area such as a doctor, dentist and physiotherapist. It is also a 2 minute walk to the center where there are several supermarkets and shops. Everything you need is in the area. Finally, the apartment is also easily accessible by public transport (bus 81) and within walking distance of the train station.

THE MAINTENANCE Almost all walls have a neat white color. The entire house is equipped with blinds and also a beautiful laminate floor. The electricity and the central heating system are in excellent condition. The entire property is rented furnished.

CONDITIONS

• Rent is excluding gas / water / electricity / internet
• 1 month deposit
• Monthly advance gas / water / electricity / internet is 50, - per person per month
• Rent based on owner's award
• Rented fully furnished
• A maximum of 6 months (1 October to 31 March available)
• One-off contract costs 150, - Euro excluding VAT.